• +38637577100
  • IT
Prenotazione

Ristoranti e baite

Ristorante Brusnica

Ambiente:

  • Ambiente rilassante
  • Materiali naturali
  • Terrazza assolata per rilassarsi
  • Vista sui verdi boschi del Pohorje e sul centro di sci di fondo Petra Majdič

Da assaggiare:

  • affettati e formaggi su tagliere in combinazione con marmellate della casa, 
  • brodo di pollo con ravizzone e involtini di carne, 
  • filetto di capriolo alla cacciatora con gnocchi dolci, 
  • insalata di stagione con formaggio giovane rosolato e bunka del Pohorje,
  • mele arrosto profumate con noci, mandorle, miele e una pallina di gelato della casa.

Il ristorante è adatto per organizzare eventi, incontri, festeggiamenti personali e matrimoni. Adattiamo il menù all’ospite, i dolci e le torte vengono preparati nella pasticceria della casa, possibilità di organizzare cerimonie religiose e civili.

Orario: 11:00 – 22:00

Menù di degustazione: 16,00 €

Bar Natura

Ambiente piacevole, nel quale ravviviamo i pomeriggi e le serate con lettura di storie per bambini, giochi di società, laboratori culinari e serate danzanti. Un fascino particolare e un senso di familiarità vengono emanati dal calore del camino.

Da assaggiare:

  • Il tè alle erbe Natura con croccanti biscotti della casa,
  • ottimo caffè e svariate bevande calde e fredde,
  • torta di lamponi della casa e altri dessert,
  • spremute di frutta e verdure fresche, smoothies per lo spuntino pomeridiano. 

Bar sciistico

Il bar con vista sulla pista di sci di fondo si trova accanto al Wellnesresort. Fermate a prendere nu tè alle erbe, caffè, una grappa ai mirtilli del Pohorje o un calice di spumante freddo e rinvigoritevi con i piatti prescelti.

Da assaggiare:

  • Zuppe calde e piatti al cucchiaio (zuppa di pane cotto, vitello in umido con canederli, brodo acido alla stiriana),
  • pietanze a base di carne e vegetariane in tegamino,
  • pasta con porcini brasati, formaggio giovane eerbei,
  • panetto con carne rosolato di maiale o tacchino, verdura alla griglia e salsa con erbe e jogurt,
  • torta di prugne e marmellata della casa,
  • soufflé di frutta e ricotta con confettura di mele,
  • struccoli cotti al formaggio con frutti di bosco dal tegamino.

Stara koča

Il ristorante Stara Koča è la parte più antica del rifugio di un tempo, dal quale si è sviluppato il complesso turistico. Arredata in modo tradizionale e nello stile di una isba di campagna, riporta in mente l’atmosfera del passato e da una sensazione di familiarità, mentre la musica dal vivo consente di rilassarsi e divertirsi.  

Assaggiate gli ottimi cibi locali preparati secondo le ricette delle nostre nonne, nonché la ricca scelta di eccelsi vini sloveni. 

Aperativo bar

Al bar nella hall dell’hotel Planja potete iniziare bene la giornata con un ottimo caffè e proseguirla con una chiacchierata davanti ad un bicchiere della bevanda preferita.

Birreria del Pohorje e pizzeria Planja

Punto ideale per un inizio piacevole della giornata sciistica o per rilassarsi e ristorarsi a conclusione di una giornata attiva. D’estate è un ottimo punto di partenza per marce verso i laghi Lovrenška jezera, una passeggiata per i prati del Pohorje o semplicemente per intrattenersi piacevolmente sulla terrazza

Da assaggiare:

  • Piatti tradizionali del Pohorje,
  • colazioni energetiche,
  • squisite pizze,
  • bibite calde.

Mašin žaga

Il punto di ristoro si trova ai piedi delle piste sciistiche Planja e Mašin žaga, alla stazione inferiore della funivia Planja. D’inverno è un’ottima scelta per rifocillarsi durante la giornata sciistica, mentre d’estate accoglie ciclisti e trekker, in quanto è un ottimo punto di partenza alla volta dei laghi Lovrenška jezera. Il luogo accanto al lago si addice anche all’organizzazione di picnic.

Da assaggiare:

  • Piatti alla griglia,
  • piatti tradizionali,
  • dolci.

Rifugio Pesek

Il rifugio è alquanto distante dal trambusto degli sciatori e può accoglie fino a:

  • 40 persone
  • 18 persone nella sala pranzo piccola
  • 120 persone sulla terrazza estiva

Da assaggiare:

  • Minestra d’orzo con funghi porcini,
  • zuppa di funghi e gnocchetti di grano saraceno con ciccioli,
  • minestrone del Pohorje,
  • filetto di cervo con struccoli al formaggio, 
  • strudel di mirtilli,
  • omelettes del Pohorje con mirtilli rossi,
  • salsicce da arrosto con patate e crauti,
  • sanguinacci con minestra di miglio con funghi porcini, crauti e purè di cavolo rapa,
  • mele calde in coppa, 
  • struccoli cotti al formaggio.

Gli ospiti hanno a disposizione camere a più letti, i bambini si possono divertire nel parco giochi esterno. 

Orario: nel periodo invernale ogni giorno dalle ore 7 alle 21.
Accesso: in automobile passando accanto all’hotel in direzione di Oplotnica e Lovrenc sul Pohorje a piedi lungo la strada, dall’Hotel Planja circa 45 min. quando il manto nevoso diventa sufficientemente spesso anche con gli sci. Al termine della funivia Mašin žaga a sinistra per il bosco lungo la pista allestita. Dal rifugio Pesek lungo la pista da sci fino a Mašin žaga.  

Rifugio Jurgovo

Sulla parte superiore del centro sciistico Jurgovo si trova il rifugio, nel quale è possibile anche pernottare in appartamenti modernamente arredati. Il ristorante con il circondario è adatto allo svolgimento di vari eventi speciali o festeggiamenti. Può accoglie fino a:

  • 120 persone (tavoli disposti in modo classico, senza una tavolata comune, senza pista da ballo)
  • 80 persone (tavolata comune, pista da ballo)

Da assaggiare:

  • cosciotto di maiale arrosto, 
  • cosce di pollo panate (cosciotti di pollo fritti),
  • bistecca dello chef,
  • bistecca alla viennese XXL,
  • Spuntino sul tagliere (bistecca alla viennese,bistecca di Kranj, cren e mostarda),
  • vitamine d’inverno (scelta di piatti d’insalata),
  • frittata dolce,
  • strudel di mirtilli.

Orario: nel periodo invernale ogni giorno dalle ore 9 alle 16. È possibile anche l’organizzazione di eventi speciali fuori orario. 
Accesso: in automobile passando acanto all’albergo in direzione del rifugio Pesek. Dopo 1,5 km prendere lo svincolo a destra. Fino al rifugio Jurgovo mancano circa 200 m. L’accesso è possibile anche con gli sci. Dalla cima della pista da sci Mašin žaga seguire le indicazioni e sciare fino allo Jurgovo.

Uniorček

D’inverno rappresenta il luogo dove s’incontrano tutte le generazioni. Dopo soli pochi minuti di cammino arrivate al centro del divertimento sciistico! È un luogo dove si incontrano tutte le generazioni – durante il giorno si svolgono gli eventi per bambini e giovani, mentre le sciate notturne attraggono i desiderosi di divertimenti serali. Uniorčekè il Rogla in piccolo che si sveglia quando tuti gli altri centri chiudono i battenti.

Da assaggiare:

  • panini Jumbo tradizionali,
  • waffel profumati,
  • bevande calde e fredde.

Curiosità: Accanto alla pista vi darà il benvenuto il mondo animale creato in legno che vi racconterà le storie del Pohorje con registrazioni audio. 

Fun bar

Se desiderate provare qualcosa di nuovo, intriso di energia fresca degli snowbarder, allora il Fun Bar è la scelta giusta per voi. Si trova nel centro sciistico Mašin Žaga e offre una vista spettacolare su quanto accade al Fun park. 

Buffet Jasa

Alla stazione inferiore del centro sciistico Jasna potete fare una sosta per bere un tè o un vinbrulé o visitarci quando rimanete a corto di energie durante la sciata serale.

Bollettino neve